Buried Money!
This is a new pickup-and-deliver game nobody was asking for in which the players are bold elves who are trying to enlarge an art gallery in order to hogtie the most BattleLore hill giant promo figurines.

(Refresh the page or click the title image for another game!) by Dave Lartigue (Legomancer on BoardGameGeek)
Thanks to the following BGGers for their help in adding words and phrases: ben_ethus, chaddyboy_2000, derscheid, dodonna, pronoblem
Also check out In This RPG...